13 julio 2026
Temperatura ambiente y derating: cómo calcular la potencia real de un alternador en instalaciones en climas cálidos

Al especificar un grupo electrógeno para una instalación en un país de clima cálido (Oriente Medio, África subsahariana o Sudeste Asiático), uno de los errores más costosos es confiar ciegamente en los datos nominales sin considerar las condiciones ambientales reales. La potencia nominal de un alternador siempre se refiere a condiciones estándar. Si esas condiciones no se cumplen, la potencia disponible disminuye. ¿Cuánto? Depende. Comprender cómo se calcula esta reducción puede marcar la diferencia entre una instalación fiable y otra que se sobrecalienta o activa las protecciones en el peor momento.

¿Qué se entiende por «condiciones estándar»?
La norma IEC 60034-1 define las condiciones nominales de funcionamiento de los alternadores síncronos:
• Temperatura ambiente máxima: 40 °C
• Altitud máxima: 1.000 m s.n.m.
• Humedad relativa: 50 % a 40 °C (según la clase climática de referencia).
Cuando cualquiera de estos parámetros se supera, la máquina debe desclasificarse (derating) o diseñarse con márgenes adecuados.

¿Por qué el calor reduce la potencia del alternador?
Un alternador transforma energía mecánica en energía eléctrica, pero parte de esa energía se disipa en forma de calor en los devanados del estator, el rotor y el núcleo magnético. Si el aire de refrigeración ya está a 45, 50 o 55 °C, el gradiente térmico disminuye y aumenta la temperatura de los devanados, que no puede superar los límites de la clase de aislamiento (normalmente clase H, 180 °C, o clase F, 155 °C). Para respetar estos límites es necesario reducir la corriente y, por tanto, la potencia suministrada.

¿Cómo se calcula el derating térmico?
No existe una fórmula universal. Cada fabricante proporciona curvas o tablas de derating validadas experimentalmente. Como orientación, en alternadores de 4 polos refrigerados por aire:
• Por cada incremento de 5 °C por encima de 40 °C, la potencia debe reducirse aproximadamente entre un 3 % y un 5 %.
• Por cada 500 m por encima de 1.000 m s.n.m., la potencia debe reducirse entre un 1 % y un 2 % adicional.
Ejemplo: un alternador de 500 kVA instalado en Oriente Medio a 50 °C y altitud despreciable tendrá una reducción estimada del 6–8 %, con una potencia disponible real de entre 460 y 470 kVA.

El papel del diseño constructivo
El derating no depende solo del cálculo, sino también del diseño de la máquina. Influyen directamente la clase de aislamiento, la calidad de la impregnación de los devanados, el diseño del circuito de refrigeración y el grado de protección IP. En ambientes polvorientos o arenosos, un grado IP elevado reduce la entrada de contaminantes, aunque requiere un sistema de refrigeración más eficiente.

Qué comprobar en la documentación técnica
Antes de seleccionar un alternador para una instalación en un clima cálido, es fundamental verificar la temperatura de referencia utilizada para declarar la potencia nominal, la disponibilidad de curvas de derating certificadas y la configuración de la máquina para altas temperaturas (aislamiento clase H, tratamientos para ambientes tropicales y grado IP adecuado). También conviene revisar las condiciones de garantía, ya que algunos fabricantes limitan la cobertura cuando el funcionamiento continuo supera las condiciones nominales.

El derating no es un defecto del producto, sino una consecuencia de las leyes físicas que rigen el funcionamiento de las máquinas eléctricas fuera de las condiciones estándar. Comprender este fenómeno y aplicarlo correctamente durante la selección del alternador es esencial para garantizar la fiabilidad de la instalación.

Para obtener más información sobre las características técnicas de los alternadores Linz Electric y consultar las curvas de derating de cada serie, póngase en contacto con nosotros o consulte la documentación disponible en el área de Productos.

¿Estás interesado en nuestros productos?
Contáctenos para recibir informaciones
Contáctenos